Company Description JADX Agency is a senior-led, bilingual marketing agency based in Montréal that acts as the in-house marketing team founder-led brands wish they had. The team owns brand strategy, packaging, web, and paid media end-to-end, providing integrated solutions in both French and English for clients across Canada and the US. Using an in-house production studio and an AI-accelerated, design-led workflow, JADX delivers cohesive assets across ads, landing pages, packaging, social, and full websites. The agency’s 3Ps method - Plan, Produce, Perform - builds a compounding brand system that becomes more efficient and higher-performing over time. With a focused roster of founder-led brands, including those in regulated categories and cross-border expansions, JADX offers deep, long-term partnerships rather than transactional engagements.
Role Description The Account Manager is a full-time, hybrid role based in Montréal, QC, with flexibility for some work from home. This role manages day-to-day client relationships, ensuring founder-led brands have clear visibility into plans, timelines, and performance across brand, packaging, web, and paid media. The Account Manager coordinates internal teams - strategy, creative, production, and media - to keep projects on brief, on budget, and on schedule, and to maintain high-quality bilingual outputs. Daily responsibilities include leading client calls, translating business goals into actionable briefs, tracking deliverables, and reporting on results tied to the 3Ps framework. The role also involves identifying opportunities to deepen client relationships, supporting cross-border and bilingual initiatives, and contributing to continuous improvements in processes and systems.
Qualifications
- Client and project management skills, including experience coordinating cross-functional teams and managing multiple accounts or projects simultaneously.
- Strong communication skills, with professional fluency in both English and French, and the ability to synthesize complex marketing work into clear, actionable client updates.
- Background in marketing or advertising, with familiarity in brand strategy, digital campaigns, and performance reporting for founder-led or growth-stage brands.
- Comfort working in a hybrid environment in Montréal, with the ability to collaborate in person and remotely using modern collaboration tools.
- Analytical and problem-solving skills, including experience interpreting campaign data, identifying insights, and recommending optimizations.
- Ability to work independently with senior-level clients, exercise sound judgment, and maintain organized workflows in a fast-moving environment.
- Experience in CPG, consumer health, supplements, hospitality, or regulated categories is an asset.
- Post-secondary education in marketing, communications, business, or a related field - or equivalent relevant experience.